Im Oktober kommt aus der Kita der Zettel mit dem Termin für den Laternenumzug, und zu Hause liegen eine leere Eisdose, ein Stapel Butterbrottüten und ein Rest Transparentpapier. Welche Laterne daraus wird, hängt weniger vom Bastelgeschick ab als vom Alter des Kindes, von den Tagen bis zum Umzug und davon, ob es an dem Abend regnet.
Alle Alters- und Zeitangaben stammen aus der Projektdatenbank von klebegeister.de: Einschätzungen der Seite, keine Normwerte, Stand 27.10.2026.
16 Laternen brauchen 15 bis 60 Minuten Bastelzeit, aber bis zu zwei Tage Trocknen
Für den Martinstag am 11. November führt die Projektdatenbank 16 Laternen. Die Bastelzeit schätzt sie auf 15 bis 60 Minuten, die Vorbereitung durch Erwachsene auf 5 bis 20 Minuten. Bei allen 16 helfen Erwachsene bei einzelnen Schritten, keine ist eine Laterne, die ein Kind ganz allein baut. Für den Zeitplan zählt die Trockenzeit mehr als die Bastelzeit: Die Sternenlaterne aus Klebefolie muss gar nicht trocknen, die Eisdose zwei bis drei Stunden, die Kugellaterne aus Kleister mindestens einen, besser zwei Tage.
| Ab Alter | Laternen (Alter laut Datenbank) | Bastelzeit (min) | Trocknen | Bauweise |
|---|---|---|---|---|
| 2–3 Jahre | Sterne auf Klebefolie (2–6), Kritzeln auf Butterbrotpapier (2–5), Klarsichthülle mit Seidenpapier (2–6), Eisdose (3–7), Eule aus der Butterbrottüte (3–7), bemalte Kaffeefilter (3–7) | 15–30 | 0 min bis 3 h | Folie, Gefäß oder Papierbogen gibt die Form, das Kind legt auf, malt und klebt |
| 4 Jahre | Minilaterne aus der Klopapierrolle, Blätter in Butterbrotpapier, Igel geprickelt (je 4–8) | 30–60 | 15–60 min | Bogen um Boden und Ring, Prickeln, Pressen |
| 5 Jahre | Käseschachtel (5–9), Pappteller (5–9), Schlitzlaterne aus Tonpapier (5–9), Getränkekarton (5–10) | 30–60 | 15–30 min | feste Hülle, Fenster schneiden Erwachsene mit dem Cutter; die Schlitze der Tonpapierlaterne schneidet das Kind mit der Schere |
| 6 Jahre | Fuchs als Faltsäule, Mond als Ziehharmonika (je 6–10) | 60 | 15–30 min | Falten und an der Kante schneiden, ohne Cutter |
| 8 Jahre | Kugellaterne aus Kleister und Seidenpapier (8–12) | 60 | 1–2 Tage | Kleister auf einem Luftballon |
Laterne basteln einfach: acht Laternen sind in einer halben Stunde fertig gebastelt
Mit höchstens 30 Minuten Bastelzeit schätzt die Datenbank diese acht Laternen ein:
Kritzellaterne aus Butterbrotpapier
- Alter 2–5 Jahre
- Bastelzeit ≈ 15 min
- Trocknen ≈ 15 min
Das Kind kritzelt nur, Erwachsene bauen in wenigen Minuten die Laterne daraus.
Material: Butterbrotpapier (1 Stück, so lang wie der Umfang des Laternenbodens plus 2 cm), Wachsmalstifte oder Wachsmalblöcke (einige kräftige Farben), Malerkrepp (4 Stücke), Kinderschere (abgerundet) (1 (Erwachsene)), Klebefilm (einige Stücke), Bastelkleber (lösemittelfrei) (etwas), Laternen-Drahtbügel und Böden (1 Boden, 1 Ring, 1 Drahtbügel), LED-Laternenstab (1)
Laterne aus der Klarsichthülle mit Seidenpapier
- Alter 2–6 Jahre
- Bastelzeit ≈ 20 min
- Trocknen ≈ 2 h
Die glatte Hülle gibt Halt, sodass auch Zweijährige einfach Papier auf Kleister tupfen können.
Material: Klarsichthülle oder Window-Color-Folie (1–2 Hüllen A4), Seidenpapier (Reste in mehreren Farben), Tapetenkleister (Pulver) (etwa 1 Becher angerührt), Joghurtbecher (1 für den Kleister), Borstenpinsel (dick) (1 dicker), Kinderschere (abgerundet) (1 (Erwachsene)), Klebefilm (einige Stücke), Bastelkleber (lösemittelfrei) (etwas), Laternen-Drahtbügel und Böden (1 Boden, 1 Ring, 1 Drahtbügel), LED-Laternenstab (1)
Eulenlaterne aus der Butterbrottüte
- Alter 3–7 Jahre
- Bastelzeit ≈ 30 min
- Trocknen ≈ 15 min
Die Tüte bringt Boden und Wand schon mit, deshalb ist die Laterne in einer halben Stunde fertig.
Material: Papiertüte (1 weiße Butterbrottüte mit Boden), Karton oder Wellpappe (1 Stück in Bodengröße), Transparentpapier (bunt) (Reste in Gelb, Orange und Braun), Kinderschere (abgerundet) (1), Klebestift (1), Filzstifte (schwarz), Locher (1), Laternen-Drahtbügel und Böden (1 Drahtbügel), LED-Laternenstab (1)
Laterne aus bemalten Kaffeefiltern
- Alter 3–7 Jahre
- Bastelzeit ≈ 30 min
- Trocknen ≈ 30 min
Filzstift plus Wasser lässt die Farben auf dem Filter ineinanderfließen, das sieht nach viel aus und ist schnell gemacht.
Material: Kaffeefilter (Papier) (4–6 Stück), Filzstifte (einige auswaschbare), Borstenpinsel (dick) (1), Küchenpapier (einige Blatt), Butterbrotpapier (1 Stück, so lang wie der Umfang des Laternenbodens plus 2 cm), Bastelkleber (lösemittelfrei) (etwas), Kinderschere (abgerundet) (1), Klebefilm (einige Stücke), Laternen-Drahtbügel und Böden (1 Boden, 1 Ring, 1 Drahtbügel), LED-Laternenstab (1)
Minilaterne aus der Klopapierrolle
- Alter 4–8 Jahre
- Bastelzeit ≈ 30 min
- Trocknen ≈ 30 min
Leicht und klein, passt gut zu Kindern, denen eine große Laterne zu schwer wird.
Material: Klopapierrollen (1), Wasserfarbkasten (1 Kasten), Borstenpinsel (dick) (1), Transparentpapier (bunt) (1 Rest, etwa 10 × 15 cm), Tonkarton (bunt, 220–300 g/m²) (1 Rest für den Boden), Kinderschere (abgerundet) (1), Klebestift (1), Cuttermesser (1 (nur Erwachsene)), Locher (1), Bindfaden oder Paketschnur (etwa 25 cm), LED-Laternenstab (1)
Robuste Laterne aus der Eisdose
- Alter 3–7 Jahre
- Bastelzeit ≈ 30 min
- Trocknen ≈ 3 h
Gelingt schon Kita-Kindern, weil nur gerissen und geklebt wird und die Dose die Form hält.
Material: Eisdose oder Eimer aus Kunststoff (1 helle, durchscheinende Dose oder ein Eimer (1–2 l)), Seidenpapier (2–3 Bogen in verschiedenen Farben), Bastelkleber (lösemittelfrei) (etwa 4 Esslöffel, mit Wasser verdünnt), Borstenpinsel (dick) (1 breiter), Bastelschere (spitz) (1 (nur Erwachsene)), Laternen-Drahtbügel und Böden (1 Drahtbügel), LED-Laternenstab (1)
Schlitzlaterne aus Tonpapier
- Alter 5–9 Jahre
- Bastelzeit ≈ 30 min
- Trocknen ≈ 15 min
Die alte Lampion-Bauweise: falten, Schlitze schneiden, rund kleben, fertig in einer halben Stunde.
Material: Tonpapier (bunt, 130 g/m²) (1–2 Bogen in kräftiger Farbe, so lang wie der Umfang des Laternenbodens plus 2 cm), Transparentpapier (bunt) (1 Bogen gelb oder orange), Lineal und Bleistift (1), Kinderschere (abgerundet) (1), Klebestift (1), Bastelkleber (lösemittelfrei) (etwas), Laternen-Drahtbügel und Böden (1 Boden, 1 Ring, 1 Drahtbügel), LED-Laternenstab (1)
Sternenlaterne aus Klebefolie
- Alter 2–6 Jahre
- Bastelzeit ≈ 30 min
Schon Zweijährige können mitmachen, weil alles auf der klebenden Folie haften bleibt.
Material: Selbstklebende Klarsichtfolie (Kontaktfolie) (2 Stücke, je etwa 50 × 20 cm), Seidenpapier (Reste in mehreren Farben), Tonpapier (bunt, 130 g/m²) (1 Rest gelb für Sterne), Kinderschere (abgerundet) (1 (Erwachsene)), Klebefilm (einige Stücke), Bastelkleber (lösemittelfrei) (etwas), Laternen-Drahtbügel und Böden (1 Boden, 1 Ring, 1 Drahtbügel), LED-Laternenstab (1)
Ab 2 Jahren schätzt die Datenbank drei davon ein. Bei der Sternenlaterne schneiden Erwachsene die Folie zu, das Kind legt Sterne und Seidenpapier auf die klebende Fläche, Kleber braucht es dafür nicht. Bei der Kritzellaterne malt das Kind nur mit Wachsmalstiften auf Butterbrotpapier, Erwachsene rollen und kleben daraus die Laterne; mit 15 Minuten ist sie die kürzeste. Bei der Klarsichthülle tupft das Kind Seidenpapier auf Kleister, danach trocknet sie etwa zwei Stunden. Die Eisdose gelingt Kita-Kindern, weil nur gerissen und geklebt wird; sie steht aber auf der höchsten Schmutzstufe, und vorher prüft ein Erwachsener, ob das Licht des Stabs durch die Wand scheint. Die Eulentüte bringt Boden und Wand schon mit, verträgt laut Projektkarte aber keinen Regen. Bei den Kaffeefiltern lässt das Kind Filzstiftfarben mit einem nassen Pinsel ineinanderlaufen; laut Projektkarte klappt das nur mit wasserlöslichen Stiften. Die Minilaterne aus der Klopapierrolle ist die leichteste für kleine Hände; ihre Fenster schneidet ein Erwachsener mit dem Cutter. Die Schlitzlaterne aus Tonpapier ab 5 Jahren kommt ohne Cutter aus: Das Kind schneidet Schlitze in den gefalteten Bogen. Weitere Ideen mit Rollen stehen bei Basteln mit Klopapierrollen, Projekte für unter Dreijährige bei Basteln mit Kleinkindern.
Ab 4 Jahren tragen Geduldsarbeiten wie Prickeln und Blätterpressen
Zwei Laternen verlangen weniger Geschick als Ausdauer. Für die Blätterlaterne werden die Blätter zwei bis drei Tage vorher zwischen Zeitungsseiten gepresst, der beklebte Bogen trocknet danach etwa eine Stunde. Beim Igel prickelt das Kind die Stacheln Loch an Loch in den Karton; die Projektkarte rät, die Arbeit auf zwei Sitzungen zu verteilen. Die Prickelnadel ordnet die Materialdatenbank als Faustregel ab 4 Jahren ein, nur am Tisch und mit Aufsicht.
Laterne mit Herbstblättern zwischen Butterbrotpapier
- Alter 4–8 Jahre
- Bastelzeit ≈ 45 min
- Trocknen ≈ 60 min
Verbindet den Herbstspaziergang mit dem Laternenbasteln, das Papier liegt in vielen Küchenschubladen.
Material: Butterbrotpapier (2 Bogen, je etwa 50 × 22 cm), Herbstblätter (10–15 kleine, gepresste Blätter), Zeitungspapier (einige Seiten zum Pressen), Bastelkleber (lösemittelfrei) (etwas, mit Wasser verdünnt), Borstenpinsel (dick) (1), Kinderschere (abgerundet) (1), Laternen-Drahtbügel und Böden (1 Boden, 1 Ring, 1 Drahtbügel), LED-Laternenstab (1)
Igellaterne mit geprickelten Stacheln
- Alter 4–8 Jahre
- Bastelzeit ≈ 60 min
- Trocknen ≈ 15 min
Prickeln braucht keine Schere und kaum Kraft, nur Ausdauer, und das Licht fällt in feinen Punkten heraus.
Material: Tonkarton (bunt, 220–300 g/m²) (1 Bogen braun, etwa 50 × 22 cm (oder zwei A4-Bögen aneinandergeklebt)), Prickelnadel mit Filzunterlage (1 mit Filzunterlage), Transparentpapier (bunt) (1 halber Bogen gelb oder orange), Lineal und Bleistift (1), Klebestift (1), Bastelkleber (lösemittelfrei) (etwas), Kinderschere (abgerundet) (1), Laternen-Drahtbügel und Böden (1 Boden, 1 Ring, 1 Drahtbügel), LED-Laternenstab (1)
Laterne aus Pappteller: zwei Teller ergeben die größten Fenster
Die Trommellaterne setzt zwei Pappteller auf einen Tonkartonstreifen, vorne und hinten entsteht je ein rundes Fenster für ein Gesicht oder ein Motiv. Die Datenbank schätzt sie auf 5 bis 9 Jahre und 60 Minuten. Die Mitte der Teller schneidet ein Erwachsener mit dem Cutter heraus, das Kind gestaltet die Fenster. Laut Materialdatenbank nehmen unbeschichtete Teller Farbe an.
Trommellaterne aus zwei Papptellern
- Alter 5–9 Jahre
- Bastelzeit ≈ 60 min
- Trocknen ≈ 30 min
- Hilfe Erwachsene helfen bei einzelnen Schritten
Die beiden Teller ergeben große Fensterflächen, auf denen ein Gesicht oder ein Motiv gut zur Geltung kommt.
Material: Pappteller (unbeschichtet) (2 gleich große), Transparentpapier (bunt) (1 halber Bogen und Reste), Tonkarton (bunt, 220–300 g/m²) (2 Streifen, je 9 cm breit), Kinderschere (abgerundet) (1), Klebestift (1), Bastelkleber (lösemittelfrei) (etwas), Klebefilm (einige Stücke), Cuttermesser (1 (nur Erwachsene)), Locher (1), Laternen-Drahtbügel und Böden (1 Drahtbügel), LED-Laternenstab (1)
Wenn da: Filzstifte
So geht’s
- Erwachsene: Aus beiden Tellern die Mitte herausschneiden und einen Rand von etwa 3 cm stehen lassen.
- Transparentpapier etwas größer als die Öffnung zuschneiden, mit Schnipseln oder einem Gesicht bekleben und von innen gegen die Öffnungen kleben.
- Die beiden Tonkartonstreifen zu einem Streifen von etwa 55 cm verbinden, an beiden Längsseiten 1 cm umknicken und alle 2 cm bis zum Knick einschneiden.
- Die Laschen einer Seite innen auf den Rand des ersten Tellers kleben und oben eine Lücke von gut 15 cm frei lassen.
- Den zweiten Teller auf die übrigen Laschen kleben, außen mit Klebefilm sichern und 30 Minuten trocknen lassen.
- Links und rechts der oberen Lücke je ein Loch in die Tellerränder lochen, Drahtbügel einhängen und den LED-Stab einhängen.
Varianten: Für Jüngere: Erwachsene kleben den Streifen ein, das Kind gestaltet die beiden Fenster.
Tipp: Die Lücke oben muss groß genug sein, damit das Lämpchen des LED-Stabs frei hineinhängt.
Nur mit LED-Stab leuchten lassen, keine Kerze.
Käseschachtel und Getränkekarton folgen demselben Prinzip: Eine feste Hülle hält die Form, ein Erwachsener schneidet die Öffnungen. Der beschichtete Getränkekarton übersteht laut Projektkarte einen nassen Umzug besser als reines Papier.
Laterne aus der Käseschachtel
- Alter 5–9 Jahre
- Bastelzeit ≈ 45 min
- Trocknen ≈ 30 min
Der Klassiker zum Martinsumzug: Boden und Deckelring der Käseschachtel geben Halt, dazwischen leuchtet Transparentpapier.
Material: Runde Käseschachtel (Camembert) (1 runde Schachtel mit Deckel), Transparentpapier (bunt) (1 Bogen gelb oder weiß und Reste in anderen Farben), Kinderschere (abgerundet) (1), Klebestift (1), Bastelkleber (lösemittelfrei) (etwas), Lineal und Bleistift (1), Cuttermesser (1 (nur Erwachsene)), Laternen-Drahtbügel und Böden (1 Drahtbügel), LED-Laternenstab (1)
Fensterlaterne aus dem Getränkekarton
- Alter 5–10 Jahre
- Bastelzeit ≈ 45 min
- Trocknen ≈ 30 min
Der beschichtete Karton ist stabil und übersteht auch einen nassen Umzug besser als reines Papier.
Material: Getränkekarton (1 Karton (1 Liter), ausgespült und trocken), Tonpapier (bunt, 130 g/m²) (1 Bogen in Wunschfarbe), Transparentpapier (bunt) (1 halber Bogen gelb oder orange), Bastelkleber (lösemittelfrei) (etwas), Klebestift (1), Kinderschere (abgerundet) (1), Lineal und Bleistift (1), Cuttermesser (1 (nur Erwachsene)), Locher (1), Laternen-Drahtbügel und Böden (1 Drahtbügel), LED-Laternenstab (1)
Ab 6 Jahren schneiden Kinder die Fenster selbst, ganz ohne Cutter
Fuchs und Mond entstehen aus einem Streifen Tonkarton oder Tonpapier: falten, an der Falzkante eine halbe Form ausschneiden, aufklappen. So werden die Fenster gleich groß, und der Cutter bleibt in der Schublade. Die Datenbank schätzt beide auf 6 bis 10 Jahre und 60 Minuten; geschnitten wird mit der Kinderschere, für Jüngere falten Erwachsene vor. Die Kugellaterne aus Kleister ist das längste Projekt: vier bis fünf Schichten Seidenpapier auf einem Luftballon, danach ein bis zwei Tage Trocknen.
Fuchslaterne als gefaltete Säule
- Alter 6–10 Jahre
- Bastelzeit ≈ 60 min
- Trocknen ≈ 15 min
Kommt ohne Cutter aus: Die Fenster entstehen, indem jede Seite gefaltet und an der Kante eingeschnitten wird.
Material: Tonkarton (bunt, 220–300 g/m²) (1 Streifen orange 42 × 22 cm, 1 Quadrat 13 × 13 cm, Reste weiß), Transparentpapier (bunt) (1 halber Bogen gelb oder orange), Lineal und Bleistift (1), Kinderschere (abgerundet) (1), Klebestift (1), Bastelkleber (lösemittelfrei) (etwas), Filzstifte (schwarz), Locher (1), Laternen-Drahtbügel und Böden (1 Drahtbügel), LED-Laternenstab (1)
Mondlaterne als Ziehharmonika
- Alter 6–10 Jahre
- Bastelzeit ≈ 60 min
- Trocknen ≈ 30 min
Falten und an der Kante schneiden ergibt saubere, gleich große Fenster, ganz ohne Cutter.
Material: Tonpapier (bunt, 130 g/m²) (2 Bogen dunkelblau (A4), zu einem Streifen von etwa 50 × 20 cm geklebt), Transparentpapier (bunt) (1 halber Bogen gelb), Lineal und Bleistift (1), Kinderschere (abgerundet) (1), Klebestift (1), Bastelkleber (lösemittelfrei) (etwas), Filzstifte (zum Aufmalen des Mondgesichts), Locher (1), Laternen-Drahtbügel und Böden (1 Boden, 1 Drahtbügel), LED-Laternenstab (1)
Kugellaterne aus Kleister und Seidenpapier
- Alter 8–12 Jahre
- Bastelzeit ≈ 60 min
- Trocknen ≈ 48 h
Braucht zwei Tage Geduld, wird dafür rund und gleichmäßig hell wie ein Lampion.
Material: Luftballon (Latex) (1 runder Ballon, etwa 25 cm aufgeblasen), Tapetenkleister (Pulver) (1 kleine Portion (etwa 0,5 l angerührt)), Seidenpapier (3–4 Bogen in hellen Farben), Borstenpinsel (dick) (1 breiter), Joghurtbecher (1 als Ständer), Bastelschere (spitz) (1), Locher (1), Laternen-Drahtbügel und Böden (1 Drahtbügel), LED-Laternenstab (1)
Die Kugellaterne steht ab 8 Jahren in der Datenbank, weil ein Latexballon im Spiel ist. Jüngere ab 4 Jahren kleistern laut Projektkarte nur mit, während Erwachsene den Ballon aufblasen, halten und am Ende entfernen. Was für Ballons gilt, mit Quelle und Datum:
Luftballons: Erstickungsgefahr, Warnhinweis, Latex · geprüft am 18.10.2026
- Aufsicht bei Kindern unter 8 Jahren — Auf Verpackungen von Luftballons steht laut Verbraucherzentrale NRW ein vorgeschriebener Warnhinweis: „Achtung. Kinder unter acht Jahren können an nicht aufgeblasenen oder geplatzten Ballons ersticken. Die Aufsicht durch Erwachsene ist erforderlich.“ Nicht aufgeblasene Ballons sind von Kindern fernzuhalten, geplatzte Ballons sofort zu entfernen. verbraucherzentrale.nrw
- Hinweis Naturlatex/Allergie auf Verpackung — Auf Verpackungen von Latexballons ist laut Verbraucherzentrale NRW außerdem der Hinweis vorgeschrieben, dass Naturkautschuk (Naturlatex) Allergien auslösen kann. verbraucherzentrale.nrw
- Empfehlung: mit Pumpe aufblasen — Bei der Herstellung von Natur- und Synthesekautschuk können krebserregende Nitrosamine entstehen; die Verbraucherzentrale NRW rät deshalb, Ballons mit einer Pumpe statt mit dem Mund aufzublasen. Bei einer behördlichen Überwachung 2023/2024 fielen vor allem Ballons aus dem Internethandel mit teils sehr hohen N-Nitrosamin-Gehalten auf (Empfehlung der Verbraucherzentrale, keine Rechtsnorm). verbraucherzentrale.nrw
- Nitrosamine ≤ 0,05 mg/kg (ab 2030) — Die neue EU-Spielzeugverordnung nennt Ballons ausdrücklich bei den Grenzwerten für N-Nitrosamine (0,05 mg/kg) und N-nitrosierbare Stoffe (1 mg/kg); diese Regel gilt ab dem 1. August 2030 (VO (EU) 2025/2509, Anhang II Teil A Nr. 2 Buchst. d). gilt seit 01.08.2030 · eur-lex.europa.eu
- Empfehlung: unaufgeblasene Ballons wegräumen — Der Berufsverband der Kinder- und Jugendärzte empfiehlt, unaufgeblasene Luftballons von Kleinkindern fernzuhalten, ebenso Münzen und Murmeln (Empfehlung des BVKJ, keine Rechtsnorm). kinderaerzte-im-netz.de
- Ballon-Massenstart: Freigabe nötig (kontrollierter Luftraum) — Massenaufstiege von Kinderballonen und Aufstiege gebündelter Kinderballone im kontrollierten Luftraum und im Luftraum über Flugplätzen mit Flugverkehrskontrollstelle brauchen vorher eine Flugverkehrskontrollfreigabe (§ 21 Abs. 1 Nr. 3 Luftverkehrs-Ordnung). gesetze-im-internet.de
Statt Tapetenkleister nennt die Materialdatenbank Mehlkleister zum Selbstkochen; die Menge für mehrere Kinder rechnet der Rezept-Rechner.
In jede Papierlaterne gehört ein LED-Stab, keine Kerze
Alle 16 Projektkarten enden mit demselben Satz: nur mit LED-Stab leuchten lassen, keine Kerze. Die Hüllen sind aus Transparentpapier, Seidenpapier, Butterbrotpapier, Kaffeefiltern oder Papptüten. Regeln und Quellen zu Kerzen und offenem Feuer in Laternen:
Laternen und Martinsumzug: Kerze, Feuer, Versicherung · geprüft am 28.10.2026
- Kerze nur, wenn Umgang geübt — Der Deutsche Feuerwehrverband hält eine echte Kerze oder ein Teelicht in der Laterne nur für vertretbar, wenn das Kind vorher gelernt hat, damit umzugehen; keine brennbaren Stoffe und keine langen Haare direkt an die Flamme (Empfehlung des Deutschen Feuerwehrverbands, Verband, keine Rechtsnorm). feuerwehrverband.de
- brennende Laterne auf nicht brennbaren Boden — Fängt eine Laterne Feuer, sollen Erwachsene sie auf einen nicht brennbaren Untergrund legen, wo sie gefahrlos ausbrennen kann (Empfehlung des Deutschen Feuerwehrverbands, Verband, keine Rechtsnorm). feuerwehrverband.de
- bei starkem Wind nicht anzünden — Der Landesfeuerwehrverband Sachsen warnt, dass abtropfende oder herabfallende brennende Teile von Fackeln und Laternen Verbrennungen und Brände verursachen können; bei starkem Wind sollen Fackeln und Laternen nicht angezündet werden, ein Löschmittel wie Feuerlöscher oder Wasser soll bereitstehen. Bei einem Brand sofort die 112 rufen (Empfehlung eines Landesfeuerwehrverbands, keine Rechtsnorm). lfv-sachsen.de
- max. 10 Min. kühlen, 112 — Kleinere Verbrennungen sofort höchstens zehn Minuten mit Leitungswasser von 10 bis 20 °C kühlen und den Notruf 112 wählen (Empfehlung des Deutschen Feuerwehrverbands, keine Rechtsnorm). feuerwehrverband.de
- Martinsfeuer: anmelden, 50 m Abstand — Ein Martinsfeuer sollte bei der örtlichen Behörde (meist Ordnungsamt) angemeldet werden, damit es keinen gebührenpflichtigen Fehleinsatz gibt; der Feuerwehrverband nennt mindestens 50 Meter Abstand zu Gebäuden und Bäumen und 100 Meter zu Straßen, keine Brandbeschleuniger, ständige Aufsicht und kleine Kinder besonders im Blick (Empfehlung des Deutschen Feuerwehrverbands, keine Rechtsnorm). feuerwehrverband.de
- Kita-/Schulumzug: gesetzlich unfallversichert — Veranstaltet die Kita, Schule oder Kommune den Martinsumzug und nehmen die Kinder als Gruppe teil, sind sie samt Hin- und Rückweg gesetzlich unfallversichert; andere Besucher und Kinder, die nicht mit ihrer Gruppe teilnehmen, sind es nicht. Die Unfallkasse empfiehlt Reflektoren und helle Kleidung und rät beim Martinsfeuer von Brandbeschleunigern wie Benzin ab. bildung.ukrlp.de
- Kita- und Schulkinder gesetzlich unfallversichert — Kraft Gesetzes unfallversichert sind Kinder während des Besuchs von Tageseinrichtungen und während der Betreuung durch geeignete Tagespflegepersonen sowie Schülerinnen und Schüler während des Besuchs allgemein- oder berufsbildender Schulen (§ 2 Abs. 1 Nr. 8 Buchst. a und b SGB VII). gesetze-im-internet.de
- Kita-Feiern und Wege versichert — Kita-Kinder sind laut DGUV während des Besuchs und bei allen mit der Betreuung verbundenen Aktivitäten versichert, auch außerhalb der Öffnungszeiten oder an anderen Orten, etwa bei Wanderungen, Ausflügen, Sportfesten und Feiern, ebenso auf den notwendigen Wegen. Nicht versichert ist, wer den Weg aus privaten Gründen unterbricht oder einen Umweg macht; private Freizeitangebote zählen nicht dazu. Einen Laternenumzug nennt die DGUV nicht ausdrücklich, die Unfallkasse Rheinland-Pfalz schon (siehe Thema laterne-feuer). dguv.de
- Schulumzug versichert, Elternumzug ohne Schule nicht — Schülerinnen und Schüler sind laut DGUV auch bei Schulveranstaltungen wie Schulfesten und Ausflügen versichert, wenn diese im organisatorischen Verantwortungsbereich der Schule liegen, also von oder mit der Schule veranstaltet werden; ebenso auf den direkten Wegen. Nicht versichert sind Unternehmungen, die Schüler oder Eltern ohne Mitwirkung der Schule organisieren. publikationen.dguv.de
- dunkel 25 m · hell 40 m · reflektierend 140 m — Fußgänger sind bei Dunkelheit laut Polizei in dunkler Kleidung erst auf etwa 25 m erkennbar, in heller Kleidung auf etwa 40 m und mit reflektierender Kleidung auf etwa 140 m. Der Anhalteweg eines Autos bei 50 km/h beträgt etwa 28 m – bei dunkler Kleidung reicht das nicht, um rechtzeitig zu halten. minden-luebbecke.polizei.nrw
- Reflektoren vorne und hinten — Die Polizei rät Fußgängern zu Sohlenblitzen, reflektierenden Armbinden, Anhängern oder Jacken; reflektierendes Material soll vorne und hinten über den ganzen Körper verteilt sein, auch Kopfbedeckungen mit reflektierendem Material helfen. Schulranzen sollten retroreflektierende Materialien haben, und Erwachsene sollen Kindern ein Beispiel geben. minden-luebbecke.polizei.nrw
- Fußgänger nachts: dreifaches Unfallrisiko — Bei Dunkelheit ereignen sich laut Polizei rund 27 % aller Straßenverkehrsunfälle; Fußgänger haben dann ein dreifach höheres Unfallrisiko und stellen mit 23 % die zweitgrößte Gruppe der nachts Getöteten. minden-luebbecke.polizei.nrw
Die Minilaterne darf als Tischlicht auch auf einem LED-Teelicht stehen. Die Materialdatenbank führt LED-Teelichter als Kleinteil und vermerkt, dass das Batteriefach wegen der Knopfzelle verschraubt sein muss. Welche Stäbe es gibt, wie lang sie laut Hersteller sind (30 bis 50 cm) und welche Batterien sie brauchen, steht beim Laternenstab-Vergleich.
Was im Haus ist, entscheidet, welche Laterne heute geht
Den LED-Stab nennen alle 16 Materiallisten, Drahtbügel 15, Transparentpapier neun. Für die beiden letzten kennt die Materialdatenbank Ersatz aus dem Haushalt: Butterbrotpapier mit Öl statt Transparentpapier, eine Käseschachtel als Boden und einen Henkel aus Bindfaden statt Bügel. Der Material-Finder zeigt mit Alter, Zeit und dem vorhandenen Material, welche Laterne sofort geht, und für die übrigen eine Einkaufsliste mit genau dem, was fehlt:
Die Projekte erscheinen, sobald das Script geladen ist.
Einkaufsliste
Nur was fehlt, mit Ersatz aus dem Haushalt, wo es einen gibt. Links führen zur Amazon-Suche (Partnerlink).
Wie der Material-Finder auswählt
- Gesucht wird in der Projektdatenbank dieser Seite (337 Projekte, Stand 19.10.2026). Altersspanne, Bastelzeit, Trockenzeit, Hilfebedarf und Schmutz sind Einschätzungen der Seite, keine Normwerte.
- Ein Projekt passt, wenn das Alter in seiner Spanne liegt, die Bastelzeit in die gewählte Zeit passt und alle Filter zutreffen. Sofort machbar heißt: Jedes Pflichtmaterial ist angekreuzt. Projekte, denen ein oder zwei Dinge fehlen, stehen darunter — mit genau diesen Dingen.
- Kleinteile wie Knöpfe, Perlen, Wackelaugen oder Kastanien sind erst ab 3 Jahren eingeplant (Spielzeugrecht: verschluckbare Teile sind für Kinder unter 36 Monaten nicht zulässig). Werkzeuge wie Heißklebepistole oder Cutter tauchen nur in Schritten für Erwachsene auf.
- Die Vorauswahl „typischer Haushalt“ ist eine Annahme — bitte abwählen, was fehlt. Gespeichert wird nichts; die Auswahl steht nur im Link.
Die Fallstricke
- Trockenzeit vergessen. Die Kugellaterne braucht ein bis zwei Tage; ist die Hülle dann noch weich, rät die Projektkarte zu einem weiteren Tag.
- Zu dunkle Hülle. Dunkle oder dicke Eisdosen lassen kaum Licht durch, eine weiße Tüte leuchtet laut Projektkarte deutlich heller als eine braune.
- Zu viele Schichten. Bei der Eisdose reicht eine Lage Seidenpapier, mehr schluckt das Licht.
- Henkel zu lang. Bei der Minilaterne hängt das Lämpchen sonst über der Laterne statt darin.
- Regen am Umzugsabend. Papiertüten weichen auf; Eisdose und Getränkekarton vertragen Nässe besser.
Was praktisch hilft
- Vom 11. November rückwärts planen. Bastelzeit, Trockenzeit und bei der Blätterlaterne die Tage zum Pressen zusammenzählen.
- Cutterarbeit vorher erledigen. Fenster in Pappteller, Käseschachtel und Getränkekarton schneidet ein Erwachsener, bevor das Kind an den Tisch kommt.
- Das Licht vor dem Bekleben testen. Den LED-Stab in die leere Hülle halten.
- Batterien einplanen. Bei vier von sechs Stäben im Vergleich liegen laut Hersteller keine Batterien bei.
- Den Namen innen hineinschreiben. Am Umzugsabend sehen sich viele Laternen ähnlich.
Was ich noch nicht weiß
- Die tatsächliche Bastelzeit je Alter. 30 bis 60 Minuten sind Einschätzungen der Seite; ob eine Dreijährige an der Eisdose länger sitzt als ein Sechsjähriger, ist ohne Rückmeldungen offen.
- Wie viel Regen eine Laterne aushält. Dass Getränkekarton Nässe besser verträgt als Papier, ist eine Einschätzung; gemessen hat das niemand.
- Wie lange ein LED-Stab leuchtet. Keiner der Hersteller im Laternenstab-Vergleich nennt eine Leuchtdauer, obwohl sie entscheidet, ob ein Batteriesatz für den Umzug reicht.
Häufige Fragen
Laterne basteln ab welchem Alter?
Schon mit 2 Jahren, wenn Erwachsene die schwierigen Schritte übernehmen. Die Projektdatenbank von klebegeister.de schätzt drei Laternen ab 2 Jahren ein, darunter die Sternenlaterne aus Klebefolie: Das Kind legt Sterne und Seidenpapier auf die klebende Folie, Erwachsene schneiden zu und schließen die Laterne. Ab 3 Jahren kommen die Eisdose, die Kaffeefilterlaterne und die Eule aus der Butterbrottüte dazu, ab 4 die Minilaterne aus der Klopapierrolle und der geprickelte Igel. Gefaltete Laternen mit selbst geschnittenen Fenstern stehen ab 6 Jahren in der Datenbank, die Kugellaterne aus Kleister wegen des Luftballons ab 8. Alle Altersangaben sind Einschätzungen, keine Normwerte, und bei allen 16 Laternen helfen Erwachsene an einzelnen Stellen.
Laterne aus Pappteller basteln wie?
Für die Trommellaterne braucht man zwei gleich große Pappteller, Transparentpapier, zwei Streifen Tonkarton, Kleber, einen Drahtbügel und einen LED-Stab. Ein Erwachsener schneidet mit dem Cutter die Mitte aus beiden Tellern und lässt einen Rand von etwa 3 cm stehen. Das Kind beklebt Transparentpapier mit Schnipseln oder einem Gesicht, das von innen hinter die Öffnungen kommt. Ein Tonkartonstreifen mit eingeschnittenen Laschen verbindet die beiden Teller zu einer Trommel; oben bleibt eine Lücke für das Lämpchen. Die Projektdatenbank schätzt die Laterne auf 5 bis 9 Jahre, etwa 60 Minuten Bastelzeit und 30 Minuten Trocknen. Unbeschichtete Teller nehmen Farbe besser an.
Welche Laterne ist am einfachsten zu basteln?
Am wenigsten Schritte für das Kind haben die Sternenlaterne aus Klebefolie und die Kritzellaterne aus Butterbrotpapier: Bei der einen legt es nur auf, bei der anderen kritzelt es nur mit Wachsmalstiften. Die Projektdatenbank von klebegeister.de schätzt die Sternenlaterne auf 30 Minuten und 2 bis 6 Jahre, trocknen muss sie nicht; die Kritzellaterne auf 15 Minuten und 2 bis 5 Jahre. Höchstens 30 Minuten brauchen laut Datenbank außerdem die Klarsichthülle, die Eisdose, die Eule aus der Butterbrottüte, die Kaffeefilterlaterne, die Schlitzlaterne und die Minilaterne aus der Klopapierrolle. Bei der Eisdose kommen zwei bis drei Stunden Trocknen dazu, bei der Minilaterne schneidet ein Erwachsener die Fenster mit dem Cutter. Wer wissen will, welche davon mit dem vorhandenen Material sofort geht, gibt Alter, Zeit und Material in den Material-Finder ein.
Darf man eine Kerze in die selbst gebastelte Laterne stellen?
Für die Laternen der Projektdatenbank von klebegeister.de nicht: Alle 16 Projektkarten sehen ausschließlich einen LED-Stab vor, die Minilaterne als Tischlicht alternativ ein LED-Teelicht. Die Hüllen bestehen aus Transparentpapier, Seidenpapier, Butterbrotpapier, Kaffeefiltern oder Papptüten, die nah an der Lichtquelle sitzen. Ein LED-Stab ersetzt zugleich den Stock, an dem die Laterne hängt. Beim LED-Teelicht vermerkt die Materialdatenbank, dass das Batteriefach verschraubt sein sollte, weil darin eine Knopfzelle steckt. Welche Laternenstäbe es gibt und was die Hersteller zu Länge, Batterien und Alter angeben, steht im Laternenstab-Vergleich.
Was braucht man zum Laterne basteln?
Fast immer einen LED-Laternenstab, einen Drahtbügel und eine Hülle, durch die Licht fällt. In der Projektdatenbank von klebegeister.de nennen alle 16 Laternen den LED-Stab, 15 einen Drahtbügel und neun Transparentpapier. Dazu kommen je nach Laterne eine Kinderschere, Klebestift oder Bastelkleber und ein Locher. Vieles lässt sich ersetzen: Butterbrotpapier mit etwas Öl wird durchscheinend wie Transparentpapier, eine Käseschachtel dient als Boden, ein Bindfaden als Henkel. Als Hülle eignen sich leere Eisdosen, Getränkekartons, Butterbrottüten, Klarsichthüllen oder Klopapierrollen. Der Material-Finder zeigt, welche Laterne mit dem Vorhandenen sofort geht, und listet nur, was fehlt.
Weiterlesen
- Laternenstab — sechs LED-Stäbe nach Herstellerdaten
- Material-Finder — Projekte aus dem, was zu Hause liegt
- Basteln mit Kastanien — Männchen, Rollbild und Mandala
- Herbstbasteln mit Kindern — Blätter, Zapfen und Zweige
- Halloween basteln — Projekte für Ende Oktober
- Bastelkiste — die Grundausstattung nach Alter
- So arbeite ich — woher die Werte stammen
- Window Color — Fensterbilder für die dunkle Jahreszeit
- Einfache Laternen basteln — alle Laternen bis 30 Minuten
- Laterne aus Papptellern — Material, Streifenlänge, Fenster
- Laternenumzug — Batterien, Kleidung, Sicherheit am Abend
- Seidenpapier — Packungen nach Herstellerdaten
- Transparentpapier — Packungen nach Herstellerdaten
- Pappmaché — Trockenzeit der Kugellaterne
- Laterne im Kindergarten — Laternen ab 2 Jahren für die Gruppe
- Laternen-Zuschnitt — Maße für Käseschachtel und Zylinder
- Laterne Bastelset — Sets und Rohlinge nach Herstellerdaten