klebegeister

Kindermasken basteln: Tiermaske am Pappteller ab 2, Papiertüten-Maske ab 3, Augenmaske mit Gummiband ab 4 und Pappmaché-Maske ab 8 Jahren, mit freier Sicht und sicherem Halt

Zum Faschingsfest soll das Kind ein Löwe sein, aber die gekaufte Maske rutscht, drückt hinter den Ohren oder lässt nur einen schmalen Blick nach vorn. Eine selbst gebastelte Maske lässt sich an Gesicht und Augenabstand des Kindes anpassen, und das Gestalten gehört ganz dem Kind.

Alle Alters- und Zeitangaben stammen aus der Projektdatenbank von klebegeister.de: Einschätzungen der Seite, keine Normwerte, Stand 28.10.2026.

Wie eine Maske hält, bestimmt, für welches Alter sie passt

In der Projektdatenbank stehen vier Masken, alle dem Anlass Fasching zugeordnet. Ordnet man sie danach, wie sie am Kopf halten, ergibt sich fast von selbst die Altersreihe: Am Stiel nimmt das Kind die Maske jederzeit weg, mit Gummiband sitzt sie fest am Kopf, und die Pappmaché-Maske braucht Geduld über zwei Tage.

Maske Alter laut Datenbank Bastelzeit (min) Trockenzeit (min) Hält mit Erwachsene schneiden
Tiermaske aus dem Pappteller 2–6 20 30 Eisstiel in der Hand Augenlöcher
Maske aus der Papiertüte 3–8 30 0 sitzt auf den Schultern Augen, Mund, Schulterbögen
Augenmaske aus Tonkarton 4–10 30 0 Hutgummi, etwa 40 cm Schablone, Augenlöcher
Faschingsmaske aus Pappmaché 8–12 60 2.880 zwei Bindfäden à 40 cm Ballon aufstechen, Augenlöcher ansetzen

Die Motive sind Löwe, Maus, Bär, Fuchs, Katze, Roboter und Monster, keine Figuren aus Filmen und Serien. Bei allen vier hilft ein Erwachsener bei einzelnen Schritten, den Hilfebedarf setzt die Datenbank auf die mittlere von drei Stufen.

Ab 2 Jahren: der Pappteller am Stiel

Die Tiermaske kommt laut Projektkarte ohne Gummiband aus und ist deshalb schon für Zweijährige gedacht. Erwachsene schneiden zwei große Augenlöcher passend zum Augenabstand, das Kind bemalt den Teller mit Fingerfarbe, nach einer halben Stunde Trockenzeit kommen Ohren aus Tonpapier oder eine Mähne aus Krepppapierstreifen dazu. Den Eisstiel kleben Erwachsene unten auf die Rückseite.

Papier & Kleben

Tiermaske aus dem Pappteller

  • Alter 2–6 Jahre
  • Bastelzeit ≈ 20 min
  • Trocknen ≈ 30 min
  • Hilfe Erwachsene helfen bei einzelnen Schritten

Ohne Gummiband und deshalb schon für Zweijährige geeignet; die Maske wird am Stiel gehalten.

Material: Pappteller (unbeschichtet) (1), Fingerfarben (2–3 Farben), Borstenpinsel (dick) (1), Bastelschere (spitz) (1 (für Erwachsene)), Holzspatel oder Eisstiele (1 als Griff), Klebefilm (etwas)

Wenn da: Krepppapier, Tonpapier (bunt, 130 g/m²)

So geht’s
  1. Erwachsene: Zwei große Augenlöcher passend zum Augenabstand des Kindes in den Teller schneiden.
  2. Teller mit Fingerfarbe oder Pinsel bemalen: gelb für einen Löwen, grau für eine Maus, braun für einen Bären.
  3. Etwa eine halbe Stunde trocknen lassen.
  4. Ohren aus Tonpapier oder Krepppapierstreifen als Mähne am Rand ankleben.
  5. Erwachsene: Eisstiel unten an der Rückseite mit Klebefilm fest ankleben.

Varianten: Für Ältere: Seitlich zwei Löcher stanzen und ein Gummiband einknoten, dann hält die Maske von allein.

Matsch – Kleidung schützen

Für Ältere sieht die Karte als Variante zwei gestanzte Löcher und ein Gummiband vor. Welche Farben für Kinderhände gedacht sind, ordnet die Seite zu den Fingerfarben ein; mehr Teller-Projekte stehen bei Basteln mit Pappteller.

Ab 3 Jahren: eine Papiertüte, nie eine Plastiktüte

Aus einer großen Einkaufstüte aus Papier wird eine Maske für den ganzen Kopf. Erwachsene setzen die Tüte dem Kind kurz über den Kopf, zeichnen Augen und Mund leicht an und nehmen sie gleich wieder ab. Die Projektkarte sieht ausschließlich Papiertüten vor, nie Plastiktüten, und die Öffnung für Nase und Mund wird breit geschnitten. Getragen wird die Maske nur unter Aufsicht.

Aus Altpapier & Verpackung

Maske aus der Papiertüte

  • Alter 3–8 Jahre
  • Bastelzeit ≈ 30 min
  • Hilfe Erwachsene helfen bei einzelnen Schritten

Eine große Papiertüte wird zum Löwen, Roboter oder Monster; Erwachsene schneiden die Öffnungen, das Kind gestaltet.

Material: Papiertüte (1 große Einkaufstüte aus Papier), Bastelschere (spitz) (1 (für Erwachsene)), Filzstifte (dicke, mehrere Farben), Wachsmalstifte oder Wachsmalblöcke (einige), Tonpapier (bunt, 130 g/m²) (Reste für Ohren, Nase oder Hörner), Kinderschere (abgerundet) (1), Klebestift (1)

Wenn da: Wollreste, Krepppapier, Bastelkleber (lösemittelfrei)

So geht’s
  1. Erwachsene: Tüte dem Kind kurz über den Kopf setzen, Augen und Mund leicht mit dem Stift anzeichnen und die Tüte gleich wieder abnehmen.
  2. Erwachsene: Große Augenlöcher und eine breite Öffnung für Nase und Mund ausschneiden; an beiden Seiten unten je einen Bogen für die Schultern herausschneiden.
  3. Gesicht mit dicken Stiften und Wachsmalern auf die Vorderseite malen.
  4. Ohren, Nase oder Hörner aus Tonpapier ausschneiden und aufkleben.
  5. Nach Wunsch Wollfäden oder Krepppapierstreifen als Haare oder Mähne oben ankleben.
  6. Maske vor dem Spiegel aufsetzen und prüfen, ob das Kind gut sieht; Augenlöcher bei Bedarf vergrößern.

Varianten: Ohne Kopfbedeckung: Nur die Vorderseite der Tüte ausschneiden und als flache Stabmaske an einen Holzspatel kleben. Für Ältere: Augenbrauen, Zähne und Hörner aus gefaltetem Tonpapier, damit sie plastisch abstehen.

Nur Papiertüten verwenden, nie Plastiktüten; Mund- und Nasenöffnung groß schneiden und die Maske nur unter Aufsicht tragen.

kaum Schmutz

Wer die Tüte nicht über den Kopf ziehen möchte, schneidet laut Variante nur die Vorderseite aus und klebt sie als flache Stabmaske an einen Holzspatel. Als Handpuppe taucht die Papiertüte bei Halloween basteln auf. Für die Mähne eignet sich Krepppapier.

Warum nie Plastik: Laut BAG Mehr Sicherheit für Kinder saugt sich eine Plastiktüte über dem Kopf eines kleinen Kindes mit jedem Atemzug fester ans Gesicht. Der Verband empfiehlt, Kinder nie mit Plastiktüten spielen zu lassen. Mit Quelle und Datum:

Plastiktüten und Folien: Erstickungsgefahr bei kleinen Kindern · geprüft am 28.10.2026

  • Spielzeugverpackung darf Mund und Nase nicht verschließen können — Die Verpackung, in der Spielzeug in den Einzelhandel kommt, darf nach der EU-Spielzeugrichtlinie kein Risiko bergen, dass ein Kind sich stranguliert oder erstickt, weil Mund und Nase von außen verschlossen werden (Richtlinie 2009/48/EG, Anhang II Teil I Nr. 4 Buchstabe e). Das ist eine Pflicht für Hersteller; für Tüten und Folien im Haushalt gilt sie nicht. gilt seit 20.07.2011 · eur-lex.europa.eu
  • Spielzeug darf Atemwege nicht von außen verschließen — Auch Spielzeug selbst und seine Teile müssen das Risiko ausschließen, dass ein Kind erstickt, weil die Atemwege außerhalb von Mund und Nase blockiert werden, also Mund und Nase von außen verschlossen werden (Richtlinie 2009/48/EG, Anhang II Teil I Nr. 4 Buchstabe b). gilt seit 20.07.2011 · eur-lex.europa.eu
  • Anforderung bleibt ab 2030 bestehen — Die neue EU-Spielzeugverordnung (EU) 2025/2509 übernimmt beide Anforderungen wortgleich: Spielzeug und die Einzelhandelsverpackung dürfen kein Erstickungsrisiko durch Verschließen von Mund und Nase bergen. Die Verordnung gilt ab dem 1. August 2030. gilt seit 01.08.2030 · eur-lex.europa.eu
  • Nie mit Plastiktüten spielen lassen — Kleinkinder und Plastiktüten sind laut BAG Mehr Sicherheit für Kinder eine besonders riskante Kombination: Zieht sich ein kleines Kind eine Tüte über den Kopf, saugt sie sich mit jedem Atemzug fester ans Gesicht, und das Kind kann sich nicht selbst befreien. Kinder sollen deshalb nie mit Plastiktüten spielen; Eltern sollen mit ihnen über die Gefahr sprechen (Empfehlung der BAG Mehr Sicherheit für Kinder, keine Rechtsnorm). kindersicherheit.de
  • Plastiktüten: neue Gefahrenquelle mit 1–3 Jahren — Das Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit zählt unbeaufsichtigtes Spielen mit Schnüren, Kordeln oder Plastiktüten zu den Gefahrenquellen, die im zweiten und dritten Lebensjahr neu hinzukommen. kindergesundheit-info.de
  • 23 Fälle in 10 Jahren; Verpackungen nicht als Spielzeug — Auch kleine Folienstücke können gefährlich werden: Dem BfR wurden in zehn Jahren 23 Fälle gemeldet, in denen Kinder die durchsichtigen Klebelaschen von Taschentuchpackungen verschluckt hatten; die Folgen reichten von keinen Beschwerden bis zu lebensbedrohlicher Luftnot, weil sich die Lasche im Rachen festsetzen kann. Das BfR rät, solche Verpackungen Säuglingen und Kleinkindern nicht als Spielzeug zu geben. bfr.bund.de
  • CEN/TR 16353:2012 (technischer Bericht) — Für flexible Kunststoffverpackungen gibt es einen europäischen Sicherheitsleitfaden zur Verminderung der Erstickungsgefahr von Kindern (CEN/TR 16353:2012, in Deutschland als DIN CEN/TR 16353 bzw. DIN SPEC 11510:2012-11). Es handelt sich um einen technischen Bericht, nicht um eine verbindliche Norm; Inhalte wie Foliendicke oder Lochung sind hier nicht ausgewertet. din.de

Ab 4 Jahren: erst die Schablone, dann der Tonkarton

Die Augenmaske wird genau symmetrisch, weil das Kind sie zuerst auf gefaltetes Druckerpapier zeichnet: am Bruch eine halbe Maske, etwa 9 cm hoch und 10 cm breit. Erwachsene schneiden die Schablone aus, halten sie aufgeklappt vor das Gesicht und bessern Augenlage und Breite nach. Danach wird sie auf Tonkarton übertragen. In die Augen stechen Erwachsene mit der spitzen Schere ein, links und rechts stanzen sie je ein Loch, verstärken es mit Klebefilm und knoten das Hutgummi ein.

Papier & Kleben

Augenmaske aus Tonkarton mit Gummiband

  • Alter 4–10 Jahre
  • Bastelzeit ≈ 30 min
  • Hilfe Erwachsene helfen bei einzelnen Schritten

Mit einer gefalteten Papierschablone wird die Maske genau symmetrisch und passt zum Gesicht des Kindes.

Material: Druckerpapier (weiß) (1 Blatt für die Schablone), Tonkarton (bunt, 220–300 g/m²) (1 Bogen A4), Lineal und Bleistift (Bleistift), Kinderschere (abgerundet) (1), Bastelschere (spitz) (1 (für Erwachsene)), Filzstifte (einige), Locher (1), Klebefilm (etwas), Hutgummi (Gummikordel) (etwa 40 cm)

Wenn da: Federn, Pailletten, Glitzerkleber, Bastelkleber (lösemittelfrei)

So geht’s
  1. Druckerpapier in der Mitte falten und am Bruch eine halbe Maske aufzeichnen: etwa 9 cm hoch, 10 cm breit, mit einem großen ovalen Auge.
  2. Erwachsene: Schablone doppellagig ausschneiden, aufgeklappt vors Gesicht des Kindes halten und Augenlage und Breite nachbessern.
  3. Schablone auf den Tonkarton legen, umfahren und den Umriss ausschneiden.
  4. Erwachsene: Mit der spitzen Schere in die Augen einstechen und die Augenlöcher großzügig ausschneiden.
  5. Maske bemalen und nach Wunsch Federn, Pailletten oder Glitzerkleber aufbringen; geklebte Teile etwa eine halbe Stunde trocknen lassen.
  6. Erwachsene: Außen links und rechts je ein Loch stanzen, hinten mit Klebefilm verstärken und das Hutgummi passend verknoten.

Varianten: Tiermaske: Oben spitze Katzen- oder Fuchsohren an die Schablone zeichnen. Für Jüngere: Erwachsene schneiden die Maske ganz aus, das Kind verziert sie.

Augenlöcher groß schneiden, damit das Kind auch zur Seite sieht; mit Maske nicht auf Treppen oder an der Straße rennen.

kaum Schmutz

Mit spitzen Ohren an der Schablone wird laut Variante eine Katze oder ein Fuchs daraus. Unterschiede zwischen Tonpapier und Tonkarton erklärt die Seite zu Tonpapier.

Ab 8 Jahren: die Halbmaske über dem Luftballon

Die Pappmaché-Maske ist das aufwendigste Projekt dieser Seite. Vier Lagen Zeitung auf der vorderen Ballonhälfte, eine Eierkartonmulde als Nase, zwei weitere Lagen, dann ein bis zwei Tage Trockenzeit. Erst danach wird der Rand gerade geschnitten, bemalt und mit zwei Bändern versehen.

Kneten & Formen

Faschingsmaske aus Pappmaché

  • Alter 8–12 Jahre
  • Bastelzeit ≈ 60 min
  • Trocknen ≈ 48 h
  • Hilfe Erwachsene helfen bei einzelnen Schritten

Der Ballon gibt die Gesichtsrundung vor, die Kinder bauen die Maske Lage für Lage auf.

Material: Luftballon (Latex) (1), Zeitungspapier (6–8 Doppelseiten), Tapetenkleister (Pulver) (Pulver für etwa 0,5 l), Eierkarton (Pappe) (1 Mulde als Nase), Malerkrepp (etwas), Bastelschere (spitz) (1), Plakat- oder Temperafarben (einige Farben), Borstenpinsel (dick) (1), Schaschlikspieße aus Holz (1 zum Lochstechen), Bindfaden oder Paketschnur (2 Stücke à 40 cm)

Wenn da: Federn, Bastelkleber (lösemittelfrei)

So geht’s
  1. Erwachsene: Ballon etwa auf Kopfgröße aufblasen, verknoten und in eine Schüssel legen; Kleister anrühren.
  2. Zeitung in kleine Stücke reißen, durch den Kleister ziehen und die vordere Hälfte des Ballons mit vier Lagen bedecken.
  3. Eine Eierkartonmulde als Nase mit Malerkrepp aufkleben und mit zwei weiteren Lagen Papier überziehen.
  4. Ein bis zwei Tage trocknen lassen.
  5. Erwachsene: Ballon aufstechen und alle Ballonreste sofort wegwerfen.
  6. Rand gerade schneiden, Augenlöcher anzeichnen und ausschneiden; zum Ansetzen sticht ein Erwachsener mit der Scherenspitze vor.
  7. Mit Plakatfarbe bemalen und trocknen lassen, seitlich mit dem Spieß je ein Loch stechen und die Bänder einknoten.

Varianten: Mit Federn, Krepppapierfransen oder Hörnern aus Papierrollen erweitern.

Den Ballon blasen Erwachsene auf und entsorgen die Reste sofort, weil Ballonstücke eingeatmet werden können. Kinder unter acht Jahren nicht mit Ballon oder Resten allein lassen.

Matsch – Kleidung schützen

Den Ballon blasen laut Projektkarte Erwachsene auf, nach dem Aufstechen werfen sie alle Reste sofort weg. Die Datenbank setzt das Projekt deshalb ab 8 Jahren an, und auf Ballonpackungen steht der Hinweis, dass Kinder unter acht Jahren an nicht aufgeblasenen oder geplatzten Ballons ersticken können:

Luftballons: Erstickungsgefahr, Warnhinweis, Latex · geprüft am 18.10.2026

  • Aufsicht bei Kindern unter 8 Jahren — Auf Verpackungen von Luftballons steht laut Verbraucherzentrale NRW ein vorgeschriebener Warnhinweis: „Achtung. Kinder unter acht Jahren können an nicht aufgeblasenen oder geplatzten Ballons ersticken. Die Aufsicht durch Erwachsene ist erforderlich.“ Nicht aufgeblasene Ballons sind von Kindern fernzuhalten, geplatzte Ballons sofort zu entfernen. verbraucherzentrale.nrw
  • Hinweis Naturlatex/Allergie auf Verpackung — Auf Verpackungen von Latexballons ist laut Verbraucherzentrale NRW außerdem der Hinweis vorgeschrieben, dass Naturkautschuk (Naturlatex) Allergien auslösen kann. verbraucherzentrale.nrw
  • Empfehlung: mit Pumpe aufblasen — Bei der Herstellung von Natur- und Synthesekautschuk können krebserregende Nitrosamine entstehen; die Verbraucherzentrale NRW rät deshalb, Ballons mit einer Pumpe statt mit dem Mund aufzublasen. Bei einer behördlichen Überwachung 2023/2024 fielen vor allem Ballons aus dem Internethandel mit teils sehr hohen N-Nitrosamin-Gehalten auf (Empfehlung der Verbraucherzentrale, keine Rechtsnorm). verbraucherzentrale.nrw
  • Nitrosamine ≤ 0,05 mg/kg (ab 2030) — Die neue EU-Spielzeugverordnung nennt Ballons ausdrücklich bei den Grenzwerten für N-Nitrosamine (0,05 mg/kg) und N-nitrosierbare Stoffe (1 mg/kg); diese Regel gilt ab dem 1. August 2030 (VO (EU) 2025/2509, Anhang II Teil A Nr. 2 Buchst. d). gilt seit 01.08.2030 · eur-lex.europa.eu
  • Empfehlung: unaufgeblasene Ballons wegräumen — Der Berufsverband der Kinder- und Jugendärzte empfiehlt, unaufgeblasene Luftballons von Kleinkindern fernzuhalten, ebenso Münzen und Murmeln (Empfehlung des BVKJ, keine Rechtsnorm). kinderaerzte-im-netz.de
  • Ballon-Massenstart: Freigabe nötig (kontrollierter Luftraum) — Massenaufstiege von Kinderballonen und Aufstiege gebündelter Kinderballone im kontrollierten Luftraum und im Luftraum über Flugplätzen mit Flugverkehrskontrollstelle brauchen vorher eine Flugverkehrskontrollfreigabe (§ 21 Abs. 1 Nr. 3 Luftverkehrs-Ordnung). gesetze-im-internet.de

Kleister anrühren, Lagen aufbauen und trocknen erklärt Pappmaché mit Kindern Schritt für Schritt.

Große Augenlöcher und ein lockeres Gummi

Die Augenmaske-Karte rät, die Augenlöcher großzügig zu schneiden, damit das Kind auch zur Seite sieht, und mit Maske nicht auf Treppen oder an der Straße zu rennen. Hutgummi soll laut Materialvokabular nicht zu stramm geknotet und nicht um den Hals gelegt werden. Was für Schnüre und Bänder an Spielzeug gilt:

Schnüre, Kordeln, Ketten: Strangulation bei Kleinkindern · geprüft am 28.10.2026

  • Strangulationsrisiko ausschließen (alle Altersgruppen) — Spielzeug und Teile davon müssen das Risiko der Strangulation ausschließen (Spielzeugrichtlinie 2009/48/EG, Anhang II Teil I Nr. 4 Buchst. a). Da keine Altersgruppe genannt ist, gilt die Anforderung laut Regierungspräsidium Kassel für Spielzeug aller Altersgruppen. gilt seit 20.07.2011 · eur-lex.europa.eu
  • Kinderbett-Spielzeug entfernen, sobald das Kind krabbeln will — Spielzeug, das mit Schnüren, Bändern, elastischen Bändern oder Gurten an Wiegen, Kinderbetten oder Kinderwagen befestigt wird, muss auf der Verpackung und dauerhaft am Spielzeug den Warnhinweis tragen: „Um mögliche Verletzungen durch Verheddern zu verhindern, ist dieses Spielzeug zu entfernen, wenn das Kind beginnt zu versuchen, auf allen Vieren zu krabbeln.“ (RL 2009/48/EG, Anhang V Teil B Nr. 9). Die neue Spielzeugverordnung behält Anforderung und Warnhinweis ab dem 1. August 2030 bei (VO (EU) 2025/2509, Anhang II Teil I Nr. 4 Buchst. a, Anhang III Nr. 10). gilt seit 20.07.2011 · eur-lex.europa.eu
  • EN 71-1 (2014): 220 / 300 / 800 mm — Die Norm EN 71-1 konkretisiert das für Spielzeug für Kinder unter 36 Monaten. Nach der Fassung DIN EN 71-1:2014, die das Regierungspräsidium Kassel 2014 als Prüfgrundlage nutzte, galten u. a.: Schnüre, die durch Verwicklung eine Schlaufe bilden können, höchstens 220 mm; Schnüre mit freiem Ende höchstens 300 mm; Zugschnüre an Nachziehspielzeug höchstens 800 mm; feste Schlaufen höchstens 380 mm Umfang. EN 71-1 ist eine Norm, keine Rechtsvorschrift; die Anforderungen an Schnüre wurden seither geändert (EN 71-1:2014+A1:2018), die aktuellen Werte stehen nur im Normtext. rp-kassel.hessen.de
  • 2014: 26 % der Kleinkind-Spielzeuge mit zu langen Schnüren — Bei der hessischen Marktüberwachung 2014 hielten 16 von 61 Spielzeugen für Kinder unter 36 Monaten (26 %) die Anforderungen an Länge und Umfang der Schnüre nicht ein, darunter Fädelspielzeug mit bis zu 1 240 mm statt 300 mm Schnur und Nachziehspielzeug. Bei Yoyo-Bällen lagen 6 von 9 über der zulässigen Anfangslänge des Gummibands von 370 mm. rp-kassel.hessen.de
  • Schnullerkette höchstens 22 cm (Schweiz) — Das Kantonale Labor Zürich nennt für Schnüre und Ketten an Spielzeug für Kinder unter 18 Monaten eine Höchstlänge von 22 cm nach Schweizer Spielzeugrecht; der Halsumfang von Kindern bis 36 Monate liegt im Mittel bei 24 cm. Selbst geknüpfte Nuggi- bzw. Schnullerketten dürfen danach nicht länger als 22 cm sein, nicht verlängert und nicht an Schnüren, Bändern oder losen Kleidungsteilen befestigt werden und sind vor jedem Gebrauch zu prüfen (ausländische Behörde, Schweizer Recht). zh.ch
  • Kordeln, Schals, Seile und Helme weg vom Klettergerüst — Die Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung rät für Kita und Familie: Schlauchschals statt Wickelschals, Kapuzen mit Druckknöpfen oder Klett oder nach innen schlagen, bei Kordeln und Schnüren auf Sollbruchstellen achten, Schlüsselbänder und lange Halsketten vor dem Spielen auf Spielgeräten ablegen. Springseile, Pferdegeschirre und andere Spielzeuge mit Seilen sowie Fahrradhelme gehören nicht auf Spielgeräte oder Kletterbäume (Empfehlung der DGUV, keine Rechtsnorm). publikationen.dguv.de
  • Kleidung ohne Kordeln — Die BAG Mehr Sicherheit für Kinder nennt Schnullerketten, Schnüre am Bettchen, an Spieluhren oder Mobiles als Gefahr, weil sie sich um den Babyhals wickeln können; bei älteren Kindern Kordeln an Kleidung, Riemen am Fahrradhelm, Rucksackgurte und Schlüsselbänder. Sie rät, Kinderkleidung ohne Kordeln zu kaufen (Empfehlung der BAG Mehr Sicherheit für Kinder, keine Rechtsnorm). kindersicherheit.de

Pailletten auf der Augenmaske führt das Materialvokabular als verschluckbares Kleinteil, erst ab 3 Jahren:

Spielzeug: Kleinteile, Warnhinweise, CE-Kennzeichnung · geprüft am 18.10.2026

  • Spielzeug = für Kinder unter 14 Jahren — Spielzeug im Sinne der deutschen Spielzeugverordnung (2. ProdSV) sind alle Produkte, die ausschließlich oder nicht ausschließlich dazu bestimmt oder gestaltet sind, von Personen unter 14 Jahren beim Spielen verwendet zu werden (§ 2 Nr. 24a 2. ProdSV; ebenso Art. 2 Abs. 1 der Spielzeugrichtlinie 2009/48/EG). gilt seit 20.07.2011 · gesetze-im-internet.de
  • in Kraft seit 20.07.2011 — Die Spielzeugverordnung (2. ProdSV) ist am 20. Juli 2011 in Kraft getreten und hat die Spielzeugverordnung von 1989 abgelöst; sie setzt die EU-Spielzeugrichtlinie 2009/48/EG in deutsches Recht um. gilt seit 20.07.2011 · gesetze-im-internet.de
  • keine verschluckbaren Teile unter 36 Monaten — Spielzeug, das offensichtlich für Kinder unter 36 Monaten bestimmt ist, muss samt seinen Bestandteilen und abnehmbaren Teilen so groß sein, dass es nicht verschluckt oder eingeatmet werden kann (Spielzeugrichtlinie 2009/48/EG, Anhang II Teil I Nr. 4 Buchst. d). gilt seit 20.07.2011 · eur-lex.europa.eu
  • „Achtung! Nicht für Kinder unter 36 Monaten / drei Jahren geeignet.“ + Gefahr — Spielzeug, das für Kinder unter 36 Monaten gefährlich sein könnte, trägt einen Warnhinweis wie „Nicht für Kinder unter 36 Monaten geeignet.“ oder „Nicht für Kinder unter drei Jahren geeignet.“ (auch als Bildzeichen möglich); er muss um einen kurzen Hinweis auf die besondere Gefahr ergänzt werden, der auch in der Gebrauchsanleitung stehen kann (Anhang V Teil B Nr. 1 RL 2009/48/EG). Jeder Warnhinweis beginnt mit dem Wort „Achtung“ (§ 11 Abs. 3 2. ProdSV). gilt seit 20.07.2011 · eur-lex.europa.eu
  • Ausnahme: offensichtlich nicht für unter 36 Monate — Der Warnhinweis für unter 36 Monate entfällt bei Spielzeug, das aufgrund seiner Funktion, Abmessungen, Merkmale oder aus anderen zwingenden Gründen offensichtlich nicht für Kinder unter 36 Monaten bestimmt sein kann (Anhang V Teil B Nr. 1 RL 2009/48/EG). Fehlt der Hinweis, heißt das also nicht automatisch, dass das Spielzeug für Kleinkinder geeignet ist. gilt seit 20.07.2011 · eur-lex.europa.eu
  • Warnhinweise deutsch, vor dem Kauf sichtbar (auch online) — Warn- und Sicherheitshinweise müssen auf Deutsch abgefasst sein; Mindest- und Höchstalter sowie die einschlägigen Warnhinweise müssen auf der Verpackung stehen oder sonst vor dem Kauf klar erkennbar sein – das gilt auch beim Online-Kauf (§ 11 Abs. 4 und 5 2. ProdSV). gilt seit 20.07.2011 · gesetze-im-internet.de
  • „Enthält Spielzeug. Beaufsichtigung durch Erwachsene empfohlen.“ — In Lebensmitteln enthaltenes Spielzeug muss eine eigene Verpackung haben, die im Lieferzustand nicht verschluckt oder eingeatmet werden kann; der Warnhinweis lautet „Enthält Spielzeug. Beaufsichtigung durch Erwachsene empfohlen.“ Spielzeug, das so mit einem Lebensmittel verbunden ist, dass erst das Lebensmittel verzehrt werden muss, ist verboten (Anhang II Teil I Nr. 4 Buchst. f und h, Anhang V Teil B Nr. 7 RL 2009/48/EG). gilt seit 20.07.2011 · eur-lex.europa.eu
  • CE-Kennzeichnung Pflicht — Auf dem Markt bereitgestelltes Spielzeug muss die CE-Kennzeichnung tragen – sichtbar, lesbar und dauerhaft auf dem Spielzeug, einem daran befestigten Etikett oder der Verpackung; sie wird vor dem Inverkehrbringen angebracht (§ 13 2. ProdSV). gilt seit 20.07.2011 · gesetze-im-internet.de
  • EN 71-1: Norm, unter 14 J., Zusatzanforderungen unter 36 Monate — Die Norm EN 71-1 (Sicherheit von Spielzeug, mechanische und physikalische Eigenschaften) gilt für Spielzeug für Kinder unter 14 Jahren und enthält zusätzliche Anforderungen für Spielzeug für Kinder unter 36 Monaten, unter 18 Monaten und für Kinder, die noch nicht ohne Hilfe sitzen können. EN 71-1 ist eine Norm, keine Rechtsvorschrift. dinmedia.de
  • Ø 31,7 mm · Tiefe 25,4–57,1 mm — Verschluckbare Kleinteile werden mit einem genormten Prüfzylinder geprüft: Durchmesser 31,7 mm, innen eine schräge Ebene von 25,4 mm bis 57,1 mm Tiefe; er bildet den Schlund eines Kindes bis drei Jahre nach. Passt ein Teil unzerdrückt hinein und ragt nicht heraus, fällt das Produkt durch (Angabe der Stiftung Warentest, März 2025; der Artikel nennt die Norm nicht, Normtext nicht eingesehen). test.de
  • VO (EU) 2025/2509 gilt ab 01.08.2030 — Die neue EU-Spielzeugverordnung (EU) 2025/2509 vom 26. November 2025 wurde am 12. Dezember 2025 im Amtsblatt veröffentlicht und tritt am 20. Tag danach in Kraft; sie gilt ab dem 1. August 2030 und hebt die Richtlinie 2009/48/EG mit Wirkung zu diesem Tag auf (Art. 56, 59). Einzelne Artikel (28 bis 44 und 49 bis 55) gelten bereits ab dem 1. Januar 2026. gilt seit 01.08.2030 · eur-lex.europa.eu
  • Übergang: Altware nach RL bleibt verkehrsfähig — Spielzeug, das nach der Richtlinie 2009/48/EG vor dem 1. August 2030 in Verkehr gebracht wurde, darf weiter auf dem Markt bereitgestellt werden (Art. 57 VO (EU) 2025/2509). Auch die neue Verordnung behält die Altersgrenze von 14 Jahren und den Warnhinweis „Nicht für Kinder unter 36 Monaten geeignet.“ bzw. „… unter drei Jahren geeignet.“ bei; als Bildzeichen ist dann ein roter Kreis auf weißem Grund mit mindestens 10 mm Durchmesser vorgesehen (Art. 2, Anhang III Nr. 2). gilt seit 01.08.2030 · eur-lex.europa.eu

Welche Masken mit dem Material im Haus sofort gehen und was für die anderen fehlt, zeigt der Material-Finder mit dem Anlass Fasching:

Was ist im Haus?
Küche & Haushalt
Altpapier & Gelber Sack
Natur
Papier & Karton
Schneiden & Kleben
Malen & Farbe
Bastelbedarf
Kneten & Modellieren
Wolle, Stoff & Faden

Die Projekte erscheinen, sobald das Script geladen ist.

Wie der Material-Finder auswählt
  • Gesucht wird in der Projektdatenbank dieser Seite (337 Projekte, Stand 19.10.2026). Altersspanne, Bastelzeit, Trockenzeit, Hilfebedarf und Schmutz sind Einschätzungen der Seite, keine Normwerte.
  • Ein Projekt passt, wenn das Alter in seiner Spanne liegt, die Bastelzeit in die gewählte Zeit passt und alle Filter zutreffen. Sofort machbar heißt: Jedes Pflichtmaterial ist angekreuzt. Projekte, denen ein oder zwei Dinge fehlen, stehen darunter — mit genau diesen Dingen.
  • Kleinteile wie Knöpfe, Perlen, Wackelaugen oder Kastanien sind erst ab 3 Jahren eingeplant (Spielzeugrecht: verschluckbare Teile sind für Kinder unter 36 Monaten nicht zulässig). Werkzeuge wie Heißklebepistole oder Cutter tauchen nur in Schritten für Erwachsene auf.
  • Die Vorauswahl „typischer Haushalt“ ist eine Annahme — bitte abwählen, was fehlt. Gespeichert wird nichts; die Auswahl steht nur im Link.

Ohne Filter steht er unter Material-Finder.

Die Fallstricke

  • Augenlöcher nach Augenmaß. Sie sitzen erst richtig, wenn Schablone oder Teller vor dem Gesicht des Kindes angepasst wurden.
  • Die Plastiktüte aus dem Vorrat. Für die Ganzkopfmaske kommt laut Projektkarte nur Papier in Frage.
  • Ballonreste auf dem Tisch. Sie werden nach dem Aufstechen sofort entsorgt.
  • Feuchte Farbe am Gesicht. Die Tiermaske braucht etwa eine halbe Stunde, bevor Ohren und Stiel daran kommen.

Was praktisch hilft

  1. Vor dem Spiegel prüfen. Die Papiertüten-Karte rät, nach dem Aufsetzen zu schauen, ob das Kind gut sieht, und die Löcher bei Bedarf zu vergrößern.
  2. Für Jüngere ausschneiden. Laut Variante der Augenmaske schneiden Erwachsene die ganze Maske aus, das Kind verziert sie.
  3. Hutgummi ersetzen. Das Materialvokabular nennt zwei ineinandergeschlaufte Gummibänder als Ersatz.
  4. Zum Kostüm ergänzen. Hut, Girlande und weitere Ideen stehen bei Fasching basteln.

Was ich noch nicht weiß

  • Wie gut die Masken einen Faschingstag überstehen. Rückmeldungen zur Haltbarkeit von Papiertüte und Pappteller fehlen noch.
  • Ob es Hutgummi mit Sollbruchstelle gibt. Herstellerangaben dazu habe ich noch nicht ausgewertet.
  • Welche Augenlochgröße für welches Alter reicht. Eine Maßangabe aus einer Fachquelle liegt mir nicht vor; die Projektkarten sagen „groß“.

Häufige Fragen

Masken basteln mit Pappteller

Für eine Maske aus dem Pappteller schneiden Erwachsene zwei große Augenlöcher passend zum Augenabstand des Kindes in einen unbeschichteten Teller. Das Kind bemalt ihn mit Fingerfarbe oder Pinsel, gelb für einen Löwen, grau für eine Maus, braun für einen Bären. Nach etwa einer halben Stunde Trockenzeit kommen Ohren aus Tonpapier oder Krepppapierstreifen als Mähne an den Rand. Zum Schluss kleben Erwachsene einen Eisstiel als Griff auf die Rückseite. Weil die Maske ohne Gummiband auskommt, passt sie nach der Einschätzung von klebegeister.de schon ab 2 Jahren. Bastelzeit laut Projektdatenbank: 20 Minuten.

Faschingsmasken basteln mit Kindern

Die Projektdatenbank von klebegeister.de nennt vier Faschingsmasken nach Alter: eine Tiermaske aus dem Pappteller am Stiel ab 2 Jahren, eine Maske aus der Papiertüte für den ganzen Kopf ab 3, eine Augenmaske aus Tonkarton mit Hutgummi ab 4 und eine Halbmaske aus Pappmaché über dem Luftballon ab 8 Jahren. Die ersten drei sind nach der Einschätzung der Seite in 20 bis 30 Minuten fertig, die Pappmaché-Maske braucht 60 Minuten und ein bis zwei Tage Trockenzeit. Für alle gilt: Augenlöcher groß schneiden, Gummis locker knoten und Papiertüten statt Plastiktüten verwenden.

Kindermasken basteln Vorlage

Für die Augenmaske aus Tonkarton braucht man keine gedruckte Vorlage. Das Kind faltet ein Blatt Druckerpapier in der Mitte und zeichnet am Bruch eine halbe Maske, etwa 9 cm hoch und 10 cm breit, mit einem großen ovalen Auge. Erwachsene schneiden die Schablone doppellagig aus, halten sie aufgeklappt vor das Gesicht und passen Augenlage und Breite an. So wird die Maske symmetrisch und passt genau zum Kind. Danach wird sie auf Tonkarton übertragen. Mit spitzen Ohren an der Schablone entsteht eine Katze oder ein Fuchs. Die Projektdatenbank von klebegeister.de schätzt das ab 4 Jahren.

Maske aus Papiertüte basteln

Für die Maske aus der Papiertüte nimmt man eine große Einkaufstüte aus Papier, nie eine Plastiktüte. Erwachsene setzen sie dem Kind kurz über den Kopf, zeichnen Augen und Mund leicht an und nehmen sie sofort wieder ab. Dann schneiden sie große Augenlöcher, eine breite Öffnung für Nase und Mund und unten zwei Bögen für die Schultern. Das Kind malt ein Gesicht, klebt Ohren, Nase oder Hörner aus Tonpapier auf und nach Wunsch Wolle als Mähne. Die Projektdatenbank von klebegeister.de schätzt das ab 3 Jahren in 30 Minuten. Getragen wird die Maske nur unter Aufsicht.

Weiterlesen

Geprüft von · Zuletzt aktualisiert am 28.10.2026 · Regeln geprüft am 28.10.2026

Bianca betreibt klebegeister.de allein: eine Projektdatenbank fürs Basteln mit Kindern, den Material-Finder und Vergleiche nach Herstellerdaten. Sicherheitsangaben stehen mit Quelle und Prüfdatum.